As trial continues, the other Bulger brother lays low

As the trial of James "Whitey" Bulger has drawn a graying cast of characters from the gangster's old turf in South Boston to the federal courthouse, one figure has been conspicuously absent: his younger brother William.